知足常樂者

（唐）白居易

【原文】

世欺不識字，我忝攻[1]文筆。世欺不得官，我忝居班秩[2]。人老多病苦，我今幸無疾。人老多憂慮，我今婚嫁畢。心安不移轉(zhuǎn)，身泰無牽率[3]。所以十年來，形神閑且逸。況當(dāng)垂老歲，所要無他物。一裘暖過冬，一飯飽終日。勿言宅舍小，不過寢一室。何用鞍馬[4]多，不能騎兩匹。如我優(yōu)幸身[5]，人中十有七；如我知足心，人中百無一。傍觀愚亦見，當(dāng)[6]己賢多失。不敢論他人，狂言[7]示諸侄。

【注釋】

[1]忝（tiǎn）：自謙之詞，有愧于。攻：從事于。

[2]班秩：官位的品級。

[3]泰：平安。牽率：牽掛。

[4]鞍馬：馬鞍。

[6]優(yōu)幸身：健康的身體。

[6]當(dāng)：遇到。

[7]狂言：自謙之詞。