【名句】明月①不歸沉碧海②,白云愁色滿蒼梧③。
【注釋】①明月:指晁衡,贊美晁衡品德高尚如明月。②沉碧海:晁衡自唐朝回歸日本,船遇風漂到安南,李白誤以為他已溺水而亡。③蒼梧:據《水經注》載:東海郡朐山縣(今江蘇東海縣)東北海中有大洲叫郁洲或郁山,又叫蒼梧山。
【釋義】明月沉入大海再也回不來了,蒼梧山的白云就像我的愁緒一樣籠罩在山頭。
【點評】這首詩表達了作者對晁衡崇高品格的贊美及對友人的深切懷念。
參考文獻
李白《哭晁卿衡》
【名句】明月①不歸沉碧海②,白云愁色滿蒼梧③。
【注釋】①明月:指晁衡,贊美晁衡品德高尚如明月。②沉碧海:晁衡自唐朝回歸日本,船遇風漂到安南,李白誤以為他已溺水而亡。③蒼梧:據《水經注》載:東海郡朐山縣(今江蘇東海縣)東北海中有大洲叫郁洲或郁山,又叫蒼梧山。
【釋義】明月沉入大海再也回不來了,蒼梧山的白云就像我的愁緒一樣籠罩在山頭。
【點評】這首詩表達了作者對晁衡崇高品格的贊美及對友人的深切懷念。
參考文獻
李白《哭晁卿衡》
上一篇:生榮死哀,身沒名顯。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:見客但傾酒,為官不愛錢。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文