【名句】春愁難遣①強②看山,往事驚心淚欲潸③。四百萬人④同一哭,去年今日割臺灣⑤。
【注釋】①難遣:難以排遣。②強:勉強。③潸(shan):流淚的樣子。④四百萬人:指當時臺灣的人口。⑤割臺灣:1895年中日甲午戰(zhàn)爭后,清政府割讓我國領土臺灣給日本。
【釋義】滿腔悲愁難排遣,強作精神去看山,驚心的往事時時浮現(xiàn),我不禁熱淚滿面。就在去年的今日,臺灣被割讓給日本,四百萬同胞放聲大哭。
【點評】這首詩表現(xiàn)了作者崇高的民族氣節(jié)與愛國主義精神。
參考文獻
丘逢甲《春愁》
上一篇:朝廷自為蒼生計,竟出和戎第一籌。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文