《百般　萬般》同義詞與近義詞

【同】1.數量詞。都表示各種各樣。

2.副詞。都表示程度深。

【辨】1.作為數量詞，“百般”表示種類很多。

(1)在畫家的筆下，雞也有喜怒哀樂，也有百般柔情。

(2)“繡床斜憑嬌無那”，斜靠在繡床上“嬌無那”，“無那”就是無奈、沒辦法，百般嬌態，拿她沒辦法。

“萬般”表示數量多。

(3)雖是清茶一杯，卻是萬般深情。

(4)無聲無息無色無味的沙土堆集成山，就能興風作雨，生出萬般氣象。

2.“萬般”還可以作主語、謂語、補語。

(5)萬綠湖的確如她美麗無比的名字，萬般皆綠品，無處不見碧。

(6)因這不足道的戀情而愁緒萬般，覺得甚是無聊。

(7)王室猛然一見，雖離別已久，竟像初別乍逢一樣，不禁紅暈上臉，羞澀萬般。

“百般”沒有這個用法。

3.作為副詞，“百般”表示作多方努力，采用多種方法(做某事)。

(8)縱使有可靠之父百般照料，然無母之女，畢竟可憐。

(9)為了不誤工夫，潘金蓮的“做張做致”“百般勾搭”盡可能從略，單看武松的一面。

“萬般”只表示程度極深，非常(沒有辦法)。

(10)她眼中含情脈脈，萬般嫵媚，令他幾乎不能自持。

(11)萬般無奈，明皇賜貴妃一死，自縊于梨園的梨花樹下。