《便利；方便》同義詞與近義詞

【同】 都是形容詞兼動詞。作為形容詞，都有表示某一工具或用具使用起來不困難，某一具體行動做起來不感覺困難，容易達到目的的意思;作為動詞，都有使獲得益處的意思。

【異】 “便利”作為形容詞，側重于不費勁。作為動詞，側重于使大家獲得益處。[例]郵電局在附近，寄信匯錢都很～。｜參加儲蓄，既～國家又～個人。“方便”作為形容詞，側重于沒有阻攔;可構成“方便面”、“方便食品”等合成詞。此外，還有兩種意義和用法：一是指適宜、合適，例如：“這里人多，談事情不方便”;二是委婉語，指有余錢，例如：“這些日子我手頭不大方便”; 這兩種意義和用法是“便利”所不具有的。“方便”作為動詞，側重指使做起來不感到困難，容易達到目的。此外，還有一種委婉用法，指上廁所拉屎或撒尿，例如：“你要去方便一下”;“便利”沒有這個意義和用法。除了可作形容詞和動詞外，“方便”還可作名詞，指某種便利條件，例如：“請您行個方便吧”;“便利”沒有這種意義和用法。[例]小區內設施齊備，辦事比較～。｜為了～群眾，鎮政府籌資修了一條水泥路。

【反義】 便利—費勁損害/ 方便—困難麻煩