《還是；仍然》同義詞與近義詞

【同】 都可作副詞;都表示情況持續不變的意思。

【異】 “還是”側重于不論有無新情況出現，都不改變，含有強調的意味;多用于口語;常用在動詞、形容詞或主語前，在動詞、形容詞前時，“還是”可省作“還”，在主語前時則不能省;也常構成“雖然(盡管、即使)……，還是……”句式，前面的“雖然”可省略;可用于行為、動作、狀態等;此外，也可表示沒想到這樣而竟然這樣，還可表示希望這樣辦好一點。另外，還可作連詞，表示前后是可供選擇的項目，詳見“還是或者”組。“仍然”沒有這些意思和用法。[例]今天下這么大的雪，他～去上班了?！叭匀弧笔乔闆r持續不變的意思，側重于原有情況的保持;修飾動詞、形容詞，多用于表示轉折的后一小句，且“仍然”前常有“可是”、“但是”、“卻”等詞配合使用;多用于書面語。另外，還可表示恢復原狀，相當于“又”，暗含了由舊到新，又由新回復到舊的意思，例如：“還回圖書館的書，管理員仍然將它們放回原處”;“還是”無此用法。只用作副詞。[例]他已經年過半百了，卻～像年輕時候一樣忘我地工作。