《愛(ài)護(hù)；保護(hù)》同義詞與近義詞

【同】 都是動(dòng)詞;都指護(hù)衛(wèi)(人或事物)，不使其受損害;都能用于書面語(yǔ)和口語(yǔ)。

【異】 “愛(ài)護(hù)”指愛(ài)惜并保護(hù)，使不受損害，側(cè)重在心理方面;適用范圍廣，可以用于人，也可用于具體的或抽象的事物;能受程度副詞修飾;搭配對(duì)象多是“婦女兒童”、“眼睛”、“公物”、“集體榮譽(yù)”等;能作“充滿”的賓語(yǔ)。[例]孫犁《裝書小記》：“這是童年讀書時(shí)期養(yǎng)成的一種～書籍的習(xí)慣，一直沒(méi)有改。”“保護(hù)”指照看護(hù)衛(wèi)，使不受損害，側(cè)重在具體的行為方面;適用范圍不如“愛(ài)護(hù)”廣，有時(shí)用于“消費(fèi)者利益”、“群眾積極性”等抽象事物，但多用于具體的事物，例如：“農(nóng)田”、“視力”等;用于人時(shí)，其對(duì)象常是普通百姓或弱小者;不能受程度副詞修飾;不能作“充滿”的賓語(yǔ);可帶“好”、“起來(lái)”等詞語(yǔ)充當(dāng)補(bǔ)語(yǔ)，“愛(ài)護(hù)”無(wú)此用法。[例]鄉(xiāng)親們已經(jīng)把受傷的戰(zhàn)士～起來(lái)。

【反義】 愛(ài)護(hù)—破壞損壞摧殘/ 保護(hù)—破壞損壞損害傷害