《反·返·復(fù)》同義詞與近義詞

在 “回來”、“回” 的意義上，三者是同義詞。

“反”的本義是翻轉(zhuǎn)、顛倒。現(xiàn)在通行的意思是“相反”、“對立” 、“回來”、“還”，都是它的引申義。

“返”就是“回”、“歸”的意思，如“流連忘返”、“一去不復(fù)返”。

“復(fù)”有“還”、“返”的意思。又可作副詞“再”、“又” 用，這是“反”、“返”所不具備的。

“反”與“返”通。如《列子·愚公移山》： “寒暑易節(jié)，始一反焉”(他們從冬到夏，大約一年時間才能來回一趟)。《虞卿阻割六城與秦》： “虞卿未反，秦之使者已在趙矣” (虞卿還沒有回來，秦國議和的使臣已到趙國了) 。