沒有手的女孩

有個磨坊主漸漸變窮了，除去他的磨坊和磨坊后的一棵大蘋果樹，不再有任何財產。一天，他進樹林砍柴，一個從沒見過的老頭子走過來對他說：“干嗎受這份兒砍柴的罪啊！我愿意叫你富起來，只要你答應把磨坊后面的東西給我。”

那兒除去一棵蘋果樹什么也沒有呀，磨坊主想，于是說：“好的。”答應了陌生人的要求。可這人冷笑了笑，說：“三年后我來取屬于我的東西。”說罷便走了。磨坊主回到家，妻子迎面跑來，問：“告訴我，當家的，咱們家從哪兒突然來的這么多財富？一眨眼箱子柜子里滿是錢，又沒見誰拿來，真不知是怎么搞的？”“是我在林子里碰見的那個陌生人送的，”磨坊主回答，“他答應讓我發大財。我呢？許諾了把在咱們磨坊后面的東西給他，多半就是那棵大蘋果樹唄。”“嗨，老頭子，”妻子害怕了，說，“那家伙準是個魔鬼！他要的不是蘋果樹，而是咱們閨女，她剛才正好在磨坊后邊掃院子啊。”

磨坊主的閨女是個又美麗又虔誠的姑娘，在接下來的三年中她敬畏上帝，沒有任何罪孽。三年期滿，魔鬼來帶走她的那天到了，她便洗干凈身子，然后用粉筆在自己周圍畫了個圓圈。魔鬼來得很早，可就是不能靠近她。他怒氣沖沖地對磨坊主說：“把所有的水都搬開，叫她再不能洗澡，不然，我就不會有控制她的力量。”磨坊主怕魔鬼，照著他的話做了。第二天一早魔鬼又來了，姑娘已先把眼淚灑在手上，仍舊把身子洗得干干凈凈。這樣，他還是不能接近她，就怒氣沖沖地對磨坊主說：“砍掉她的雙手，不然我拿她毫無辦法。”磨坊主大為驚恐，回答：“我怎么能砍掉自己親生女兒的手啊！”“你要不砍，那你就歸我所有，”魔鬼威脅他說，“我就把你給抓去！”

磨坊主害怕了，答應聽從他。隨后，他走到女兒面前，說：“孩子，我要是不砍掉你的雙手，魔鬼就要抓走我，我一害怕便答應了他。幫我解除苦難吧。原諒我，要是我對你犯下罪過。”“親愛的爸爸，”姑娘回答，“您要把我怎么辦就怎么辦好啦，我是您的孩子。”說著，她伸出雙手，讓父親砍掉了。

魔鬼又來第三次，可是姑娘已先對著自己的斷臂哭啊，哭啊，結果身子仍然被淚水沖洗得干干凈凈。這一來，魔鬼只好認輸，失去了對她的一切權利。磨坊主對女兒說：“多虧你，孩子，我獲得了巨大的財富，我要一生一世供你過最舒適的生活。”女兒卻回答：“不，這兒我待不下去，我想離開。好心的人們會給我需要的一切。”說完，她請人把斷臂綁在她背后，等太陽一升起就上了路，走了一整天，一直走到黑夜降臨。這時候，她來到了一片國王的花園外。月光下，她看見園內的樹木結滿了鮮美的果實。可是她進不去，園子周圍有一條小河。她呢，走了一整天沒吃一口東西，餓得很難受，就想，唉，要是能上里邊吃幾個果子就好啦，不然我會餓死的！想著想著她跪在了地上，呼喚著上帝，向他祈禱。這時面前來了一位天使，他關住水中的一道閘門，河溝干了，姑娘走了過去，隨即進了園子，天使仍陪著她。她看見一棵果樹上面結著漂亮的梨子，可全是被國王點過數的。她走到樹下，用嘴咬下一個來吃掉了，解了解饑，對別的梨卻一個未碰。園丁發現了，但因為有天使在旁邊，心懷敬畏，以為她也是個仙女，既不敢叫喊，也不敢與仙女搭話。姑娘吃下梨后覺得飽了，就走進小樹叢中藏起來。第二天早晨，國王來到他的園子里，數樹上的梨子發現少了一個，便問園丁到哪兒去了。國王認為既然樹下沒有梨子，準是給偷走了。園丁趕快回答：“昨天夜里來了一位仙女，沒有手，用嘴咬下一個梨子吃了。”“仙女怎么過得了河？”國王問，“她吃完梨子又上哪兒去了呢？”園丁回答：“一個穿著雪白衣服的什么人從天上降下來，關住閘門，放干河水，好讓仙女走過河溝。那想必是位天使，我害怕了，沒敢問，也沒敢喊。仙女吃完梨，便回去了。”國王說：“你要說的是實話，今天夜里我就和你一起守園子。”

天黑了，國王來到園中，并帶著一位準備與仙女談話的祭師。三個人坐到樹下，觀察著動靜。半夜，姑娘從小樹叢中鉆出來，走到樹跟前，又用嘴咬梨子吃，在她旁邊，站著位渾身雪白的天使。這時祭師走出來，問：“你是來自天國，還是來自人世？你是神，還是人？”姑娘回答：“我不是神，而是一個被大家拋棄了的可憐人，只有上帝沒有把我遺棄。”國王說：“要是世人都拋棄了你，那我不愿意也拋棄你。”說完把她帶回到宮里。由于她美麗又虔誠，國王打心眼兒里喜歡她，讓人用銀子替她打了一雙假手，娶她做了妻子。

一年后，國王出征，臨行前把年輕的王后托付給他母親，說：“如果她生孩子，請你好好照顧她，給她營養，并且立刻寫信告訴我。”王后果然生下一個漂亮兒子，老太后趕緊寫信向國王報告喜訊。誰料信使半路上在一條小溪旁休息，因為長途跋涉太疲倦便睡著了。這時那個老想害虔誠的王后的魔鬼走來，調換了信，在信中說什么王后生了一個怪胎。國王讀完信大驚，心情十分憂郁，不過仍然回信要家人好好照料王后，等他回去再說。信使回去時在同一個地方休息，又睡著了。魔鬼走來又換了另一封信在他袋子里，信中要求把王后和她的兒子一起處死。老太后接到信嚇得要命，不相信真有這事，又寫了一封信給兒子。可是，回答仍舊一個樣，因為魔鬼每次都把信使的袋子給換了。在最后一封信里還寫著，必須在處死王后時留下她的舌頭和眼珠作憑證。

老太后痛哭流淚，不忍心看著清白無辜的人被殺死，便讓人在夜里捕來一頭母鹿，挖出它的舌頭和眼珠保存起來。然后她告訴王后：“我不忍心按國王的命令處死你，可你再也不能留在宮中，帶著你的孩子走得遠遠的吧，永遠別再回來哦。”說完她把嬰兒綁在媳婦背上，可憐的女人只好眼淚汪汪地走了。她走到一片原始森林里，雙膝跪下祈求上帝，上帝的天使出現了，領著她來到一座小屋前。小屋門上掛著個小牌兒，牌上寫著：人人可以自由居住。這時從屋里走出來一位衣裙雪白的少女，說：“歡迎您，王后娘娘！”接著領她進了屋。在屋里少女替她解下背上的嬰兒，把嬰兒放進她懷里吃奶，吃完奶又把他放到一張鋪好了的精美小床上。這時候，可憐的女人才問：“你從哪兒知道我是位王后呢？”“我是個天使唄，”白衣少女回答，“上帝派我來照顧你們母子。”隨后，王后在小屋中一住七年，得到很好的照顧。由于她的虔誠，上帝保佑她，使她被砍掉的手又長了出來。

終于，國王打完仗，回到家，第一件事就是要見他的妻子和孩子。他母親一聽就哭起來，說：“你這兇殘的人啊，你為什么寫信給我，要我殺死兩個清白無辜的善良人！”說著就讓他看那兩封被魔鬼做了假的信，并且繼續說，“我已經按你的命令做了。”并且把物證拿給他：一條舌頭，兩顆眼珠。國王也開始哭泣起來，哭他可憐的妻子和兒子，哭得比母親還要悲痛得多。老王后忍不住憐憫起自己的兒子來，對他說：“放心吧，她還活著。我讓人偷偷宰了一頭母鹿，取來這些憑證，還把嬰兒綁在你妻子背上，讓她遠走他鄉啦。臨行時我強迫她保證永遠不再回來，因為你恨死了她。”國王聽罷說道：“我要走遍天下的所有角落，不吃也不喝，直到找回我親愛的妻子和孩子，只要他們這期間沒有喪命，沒有餓死。”

隨后國王便四處漂泊，差不多有七年之久，找遍了所有石縫和巖洞，可哪里也找不著妻子和兒子，心想她們已經餓死了。在整個七年里，他不吃不喝，然而上帝維護了他的生命。最后，他走進一片大森林，發現林中有一座小屋，門上掛著塊小牌子，牌子上寫著：人人可以自由居住。這時屋里走出來一位白衣少女，拉住他的手領他進屋，說：“歡迎您，國王陛下。”并且問他從什么地方來。國王回答：“我四處漂泊快七年啦，尋找我的妻子和孩子，可是找不到他們啊！”天使給他送上吃的喝的，他卻沒有動，只希望休息一下。他躺下睡覺，用一塊帕子蓋住了面孔。

隨后，天使來到王后帶著她孩子——她總把她的孩子叫作“苦兒”——住的房間，對她說：“領著兒子出來吧，你丈夫到了。”妻子走向丈夫躺著的地方，正好帕子從他臉上掉了下來，她于是說：“苦兒，替爸爸把帕子撿起來，再給他把臉蓋上。”孩子撿起手帕來蓋好了。國王在迷迷糊糊中聽得明白，故意讓手帕又掉到地上。小男孩不耐煩起來，說：“媽媽，我在世界上根本沒有爸爸呀，怎么能蓋上他的臉呢？我只學會了祈禱：‘我們在天上的圣父啊！’你曾告訴我，我父親在天上，他就是仁慈的上帝。現在怎么能叫我認這個野蠻人做爸爸？他不是，他不是！”國王聽了坐起來，問她是誰。她回答：“我是你妻子，這是你兒子苦兒。”“我妻子可有一雙銀手。”國王盯著她活動自如的真手說。她回答：“真手是仁慈的上帝讓我重新長出來的。”這時候，天使去王后房里取來了銀手讓他看。他看了，才真正相信找到了自己心愛的妻子和孩子，親吻了他們，高興地說：“一塊大石頭終于從我心上掉下來啦！”天使還請他們一起吃了飯，然后他們就回家去見老奶奶。全國上下歡天喜地，國王和王后又舉行了一次婚禮。他們快樂地生活著，直至生命完結。