小地精

從前，一位富有的國王養了三個女兒，她們每天都在王宮的花園里散步。國王酷愛各種各樣的鮮花，是個大花迷，尤其喜愛一棵蘋果樹，誰要摘了他一只蘋果，他便會詛咒誰沉到深深的地底下去。眼下正好是秋天，樹上的蘋果已經紅紅的，就像鮮血一樣。三位公主每天都來到樹下，看有沒有蘋果讓風吹掉下來了，可是她們始終一只也沒發現。那蘋果樹啊，果實卻多得快壓斷樹枝似的，枝葉一直垂到了地上。看著這光景，最小的公主饞得實在不行，對兩位姐姐說：“爸爸他太愛我們了，不會真的詛咒我們的。我相信只是對外人，他才那樣說來著。”小姑娘一邊說，一邊摘下一只很大的蘋果，跳到姐姐跟前：“啊，快嘗嘗，親愛的姐姐，我一輩子還沒吃過這么美味的東西呢！”這一來，另外兩位公主也咬蘋果吃，可是剛一咬，她們三個便一起沉到了深深的地底下，再也聽不見公雞的啼聲啦。

到了中午，國王想叫公主們去進餐，可是哪兒都找不著她們。他在宮里和花園里找過來找過去，還是沒有她們的下落，因此非常擔憂，于是向全國發出通告：誰要替他把女兒們找回來，他就讓誰娶她們中的一個做妻子。這一下，便有許許多多年輕人去四處尋找，誰都希望能找到那三個女孩子，因為她們不僅對任何人都和藹可親，而且模樣兒也長得非常美麗。在外出尋找的人中有三個年輕獵手，他們走了差不多八天，來到一座宏大的宮殿里。宮中有許多華麗的房間，在其中一間房里擺著一桌筵席，桌上有好些精美食物，還熱騰騰地在冒氣哩。可是，整個宮殿里聽不到一點人聲，看不見一個人影兒。他們一等等了半天，奇怪，那些食物仍然是熱的，仍然在冒熱氣。終于，他們很餓了，于是便坐到桌旁吃起來。他們一邊吃，一邊商量好留在宮殿里住下來；他們還準備抓鬮兒，以便決定哪一個留下看家，讓另外兩個出去尋找公主。他們抓了鬮兒，結果該年紀最大的一個看家。第二天，兩個更年輕的獵人出去繼續尋找公主，年長的一個在宮殿里留守。中午，一個小矮人兒來求他給他一塊面包，他便在宮殿里找出一塊面包來，從上邊切下一小塊，準備給小矮人兒。他把面包遞過去，誰知小矮人兒卻讓面包掉在地上，說想勞駕獵人再撿起來遞給他。獵人也愿意這樣做，正彎下腰去撿，哪知那小矮人兒掄起一根棍子，抓住獵人的頭發，給了他一頓猛揍。過一天，輪到年紀輕一點的獵人看家，也一樣地挨了一頓揍。傍晚，另外兩個獵人回到宮殿里，年長的一個問：“喏，你今天情況怎么樣？”“唉，簡直糟糕透啦！”他倆于是相互訴起苦來，但對最年輕的那個伙伴卻只字不提，因為他們非常討厭他，總叫他傻瓜漢斯，嫌他太不通人情世故。

第三天，最年輕的獵人留在宮殿里，那小矮人兒又來向他討一塊面包。他切好面包遞過去，小矮人兒又讓面包掉到地上，說想勞駕他再撿起來給他。傻瓜漢斯一聽便嚷開了：“什么什么！你自個兒不能撿一撿？要是你為吃飽肚子連這點兒力氣都不肯花，那就活該挨餓！”小矮人兒聽罷也火了，讓傻瓜漢斯非撿不可。這小伙子呢真叫不賴，抓住小矮人兒就是一頓狠揍，揍得小東西大喊大叫：“住手，住手，求求你饒了我吧！你饒了我，我就告訴你公主她們在什么地方！”

漢斯一聽住了手，小矮人兒便告訴他：他是一個小地精，像他一樣的小地精世界上有成千上萬。年輕的獵人只需跟著他去，他就會指給他公主們待的地方。不一會兒，小地精帶他來到了一口很深的枯井前，對他說，他得知道，他那兩個伙計對他不懷好意，因此他如果想搭救公主，就只好一個人去。另外那兩位老兄呢，自然也很想找到公主，但卻不肯花力氣，不愿冒風險。小地精還說，為了救公主，漢斯必須找來只大筐，然后帶上一把獵刀和一個鈴鐺坐進筐里，讓人把自己放到井下去。井下邊有三個房間，每間房里坐著一位公主，分別在替一條有許多腦袋的怪龍捉虱子，他得把龍的腦袋都砍掉。

小地精說完這一切，突然不見了。到了傍晚，另外兩個獵人回家來，問漢斯情況怎樣，他回答：“噢，還算不錯。”接著說，他一個人影兒都沒看見，只是到了中午，走來一個小矮人兒向他討面包。他給他面包那家伙卻掉到了地上，并且要他再撿起來給他。他可不愿意聽人使喚，那家伙竟威脅起他來。他覺得這太沒道理，就揍了那小矮人兒一頓，哪知這家伙反倒告訴了他公主們關在什么地方。聽完他的話，另外兩個獵人氣得臉青面黑。第二天早上，他們一道來到井邊，抓鬮決定誰第一個坐進筐子下去。年紀最大的獵人抓到了鬮，只得帶上鈴鐺，坐進了筐子。在下井前，他說：“只要我一搖鈴，你們就得趕快拉我上來！”他剛被放下去一點點，鈴聲便響了，另外兩個馬上把他拉出了井口。然后，第二個獵人坐進了筐子，可他也一個樣。最后輪到傻瓜漢斯，他卻讓人家把自己放到了井底。到了井底，他爬出筐子，提著獵刀，走到第一扇門前側耳細聽，聽見怪龍在里邊很響地打呼嚕。他慢慢推開門，看見一位公主坐在房里，懷中枕著九個龍腦袋，她正在捉龍腦袋上邊的虱子。小伙子舉起獵刀一刀一刀砍去，九個龍頭全砍掉了。公主跳起來，撲到他懷中，熱烈地擁抱他，真誠地親吻他。她還取下胸前的一件金飾物，掛在了小伙子頸項上。接著，他又去到第二位公主的房間，公主正在為一條七個腦袋的怪龍捉虱子，小伙子同樣搭救了她。最后，他也救了最小的公主，她當時是在替一條四個腦袋的怪龍捉虱子。姐妹三人你問候我，我問候你，真有說不完的話，還相互擁抱個沒完沒了，可漢斯已使勁兒搖起鈴來，直到井上那兩個獵人聽到了才停止。隨后，公主們一個接一個坐進筐子，給拉上去了。可輪到小伙子的時候，他突然想起小地精說過的話：他那兩個伙計對他沒懷好意。于是，他抱起旁邊的一塊大石頭，放進了筐子中。果然，筐子拉到差不多一半的地方，上邊那兩個壞伙計割斷繩子，筐子和石頭便墜落到了井底。于是倆家伙以為，傻瓜漢斯已經摔死了。接著，他們帶著公主離開井邊，并且要她們答應，對自己的父親只說是他倆救了她們。

這樣，他們去見國王，一人討到一位公主做妻子。

最年輕的獵人呢，當時正異常傷心地在井下的三間房里踱過來，踱過去，心里想，這下子他是非死不可啦。踱著踱著，他看見墻上掛著一支笛子，便說：“你掛在這兒干什么喲？這兒可沒誰有興致吹你啊！”他也瞅了瞅那些龍腦袋，說，“你們同樣對我沒有用處！”他就這么走啊，走啊，走得地面都光溜溜的了。終于，他一時興起，到墻邊取下了笛子，用它吹起一支曲子來。這么一吹，突然出現了許許多多小地精。他每吹一個音符，便增加一個小地精；他吹啊吹啊，直吹到整個房間擠滿了小矮人兒。小地精們齊聲問他希望要什么，漢斯回答，他想回到井上邊去。話音未落，他們便一齊抓著他腦袋上的頭發，帶著他飛出井外，到了地面上。接著，他立刻向王宮走去，王宮里正要為一位公主舉行婚禮。他走進國王和三個女兒坐在里面的房間，姑娘們一見他便都暈倒了。國王大怒，下令馬上把小伙子關進監牢，以為是他傷害了自己的女兒。可是，公主們蘇醒過來，立刻懇求父親放了他。父親問為什么，她們回答她們不能講。國王于是說，那就告訴火爐吧。說完他走出房間，貼著房門偷聽，聽清了公主們說的一切。他隨即下令絞死了那兩個壞蛋，把小女兒嫁給了最年輕的獵手。

在他倆結婚那天，我穿著一雙玻璃鞋去吃喜酒，不小心踢著塊石頭，只聽叮當一聲，鞋子便碎了。