中國童話《包 蕾·豬八戒吃西瓜》鑒賞
包蕾
唐僧、沙僧、八戒、行者一齊到西天去取經。一路走來,到了一個地方,看見前面有一座高山。山上是黃土亂石,沒有一棵樹木。山下是荒地,沒有一戶人家。
唐僧說:“大家都走累了,到哪里歇一歇才好?!毙姓咛ь^向前一看說:“前面有座古廟,到那里再歇,快點走吧。”
這時候,正是六月天氣,太陽曬得人嘴也干了,舌頭也焦了。他們四個人,已經過了中午還沒吃飯,也沒喝水,又餓又渴,真想趕到廟里,喝上幾碗涼茶,吃上幾個饅頭。哪知到了廟里,連個人影兒都沒有。
行者說:“師父不要著急,你們在這里休息休息。我出去找點果子來!”說著就要走。八戒在旁邊聽見了,心想:“我跟他一起去,要是找到果子,就可以早點吃到?!彼B忙對唐僧說:“我也去!”唐僧說:“好吧,你們早去早回!”
八戒跟行者出了門,腳踩在曬熱的干地上,被燙得難受,心里就后悔了,可是又不好意思不去。走了一程,看見路邊有棵白楊樹,八戒想:“要是能在這樹下睡一會兒多好!”他就假裝肚子痛,嘴里“哎呀,哎呀”叫起來。行者問他:“怎么了?”他說:“哥啊,我肚子痛,走不動了,你自己去吧!我在這里等你,要是找到果子,快點回來,可別自己吃了。”行者知道八戒偷懶,也不說穿他,就說:“好吧,你就在這里等著,不要走開。等我采了果子回來,一起去見師父,分果子給你吃?!卑私溥B忙答應:“好的,好的?!?br>
行者點點頭,一個筋斗翻上天去了。八戒等他走了,就在白楊樹旁躺下。他正想睡一會兒,忽然看見山腳下,有個綠油油的東西,陽光照得閃閃發光。八戒連忙起來,跑過去一看,原來是個大西瓜。八戒心里高興極了。
八戒把大西瓜搬到樹下,拔出刀想要把西瓜切開吃掉,但心里又想:“師父和沙僧在廟里等著呢,我不能自己一個人吃這個大西瓜?!彼氩怀裕捎謱嵲谧祓?,看著這個綠油油的大西瓜,直流口水。
他忍不住舉起刀,把西瓜切成四塊。一邊切,一邊說:“師父!我把這瓜切成四塊,我只吃自己的一塊,也說得過去?!闭f著拿起一塊,大吃起來。
再說行者一個筋斗十萬八千里,來到南海邊上。這里到處開滿鮮花,樹上結滿了果子,桃、杏、梨、棗,什么都有。真是個好地方。行者來不及細看,急忙爬上樹,摘了許多蜜桃、甜棗、玉梨、黃杏……解下圍裙,滿滿地打了個包袱,往身上一背。又一個筋斗,回到原來的地方,正要落下,忽然一想:“慢著,讓我先看看八戒在干什么。”就停在半空中,從云縫里往下看,正巧看見八戒在吃西瓜。
行者想:“找到大西瓜,躲在這里一個人吃,把師父和我們都忘了。”正想下去,看見八戒吃完一塊以后,嘴里不知在說些什么,便停住細聽。只聽見八戒說:“一塊瓜不解渴,我再把猴子的一塊吃了吧!留下兩塊給師父和沙僧,也說得過去?!毙姓呗犃诵南耄骸八€記得師父和沙僧,就吃了給我的那塊,也不去說他了。”只見八戒幾口就把那塊西瓜啃完了,接著又說了:“可越吃越想吃了,嗨!我把沙僧的一塊也吃了吧,給師父留下一塊,也說得過去?!闭f著又捧起一塊吃起來。行者看了心想:“這傻子也真貪吃。總算他還記得師父。”這邊行者在空中想,那邊八戒又把一塊西瓜啃光了。
想不到他捧起最后一塊西瓜來說:“師父,師父!不是老豬不留給你吃,一來是老豬實在口渴;二來只拿回去一塊西瓜也不好意思,就讓我代你吃了吧?!闭f著就把西瓜往嘴里送。行者看了又氣又好笑,心里罵著:“饞豬!有了吃的,什么都忘了!”便在空中叫了聲:“八戒!”
八戒聽見有人叫他,心慌了,捧著西瓜,不知怎么辦好。行者又叫了一聲:“八戒在哪里?”八戒不敢答應。他想:“要是猴子知道我在吃瓜,多不好意思呀?!毕胫B忙把手里的西瓜皮扔得遠遠的,又連忙撿起地上的三塊瓜皮,使勁一丟,丟得看不見了,這才放心。他又掀起袍子擦了擦手,行者在半空中看得明白,慢慢地從空中降落下來。八戒看見趕忙跑過去說:“哥哥辛苦啦!”行者裝作什么都不知道,說:“你這半天在干什么?”八戒說:“沒干什么,就在樹下睡了一會兒?!闭f著伸出舌頭舔舔嘴唇。行者看著笑問:“你做夢吃果子了?”八戒連忙說:“沒有,沒有,嘴還干著呢?!毙姓哒f:“我倒采了些果子,你方才肚子痛,不敢給你吃了?!卑私洳懦粤藗€大西瓜,肚子正脹著,就說:“不忙,不忙!先帶回去送給師父和沙僧吃,我不著急。”八戒就跟著行者回去了。
才走幾步,八戒就踏上一塊西瓜皮,摔了一跤,臉都跌腫了。行者連忙把他扶起來,問他怎么這樣不小心。八戒站起一看,是自己丟的西瓜皮,不吱聲兒了。行者倒罵起來:“是哪個家伙把西瓜皮亂丟,害得八戒摔了一跤!”一邊又對八戒說:“你摔這一跤,就算是給師父磕了個頭吧!”八戒忙說:“不要緊,不要緊!沒摔痛。”
想不到走了十幾步,八戒又踏上一塊西瓜皮,身子一搖,跌倒了。行者把他扶起,叫聲:“哎呀,又是哪個家伙?偷吃了西瓜,把西瓜皮亂丟?!卑私淇戳艘幌挛鞴掀?,心想:“真倒霉!”行者忙說:“不要生氣,這一跤就算給沙僧行禮吧!”八戒也不敢多嘴,繼續往前走。
這回,八戒倒是小心了,眼睛看著地,一步一步走。偏偏行者跟他談起南海地方多么好,到處都有果子吃。八戒聽了,心里只想到南海去吃果子,忽然腳下一滑,跌倒在行者旁邊。行者笑著扶起他,說:“八戒!干嗎給我磕頭呢!”八戒低頭細看,又是一塊西瓜皮,心里想:“真奇怪!那幾塊西瓜皮怎么都被我踩上了。”
來到廟前,八戒心想:“總算到了,讓我老豬進去,好好休息休息,這一路摔得我好疼?!毙睦镆患保_步加快,一不小心,又摔了一跤。行者在旁笑起來說:“真是個好徒弟,沒進廟門,就給師父磕頭啦!”
行者扶著八戒進去。唐僧、沙僧看見行者帶回大包果子,十分高興,又看見八戒臉上一塊青一塊紅,腫了一大半。忙問:“這是怎么了?”八戒哼著說:“別提了!是我不該一個人吃西瓜,一路上才踩到我吃的四塊西瓜皮?!?br>
傳世名著是前人留給后人的瑰寶。總有作家被它們吸引,試圖再度挖掘,讓瑰寶重放異彩。包蕾的《豬八戒吃西瓜》就是在家喻戶曉的中國古典名著《西游記》基礎上進行的一次成功的再創作,妙趣橫生,令人喜不釋手。
《豬八戒吃西瓜》說的是唐僧師徒四人到西天取經途中覓食的一個小插曲。美國哥倫比亞大學教授夏志清在他的《中國古典小說史論》中指出,對于《西游記》而言,“食物無疑是小說中一個突出的主題”。他給了豬八戒這么一個一針見血的評價:“一個經過一天辛苦的旅行后,只求一頓飽餐作為補償的貪吃者?!?br>
《豬八戒吃西瓜》正是圍繞著“食物”這一主題,緊緊扣住豬八戒和孫悟空這兩個人物原有的性格特點,做足文章。孫悟空還是那個孫悟空,執著,無私,具有超人的悟性和嘲弄一切的精神,對取經事業和師父忠心耿耿;豬八戒還是那個豬八戒,自私、忌妒、懶惰、膽小貪吃,沉湎于世俗生活的享受。然而這兩個人一旦在“食物”這個主題上碰撞,就會有戲??刹唬瑤熗剿娜宋魈烊〗浺宦穪淼交纳揭皫X,人跡杳然,找食物的重擔孫悟空自然攬了過來。豬八戒一反往日之懈怠,說要跟孫悟空同去,他心里存的還是私欲,“我跟他一起去,要是找到果子,就可以早點吃到”。覓食途中,豬八戒故態復萌,假裝肚子疼,在白楊樹旁躺下。懶人有懶福,豬八戒發現一個大西瓜,就搬到樹下。豬八戒吃西瓜是全文最精彩的段落,將豬八戒的自私心理和貪吃情態描繪得淋漓盡致。豬八戒將大西瓜切成四塊,原本想師徒四人一人一塊,可吃了一塊又想吃一塊,最后一只大西瓜全都進了他的肚子里。作者寫來層層遞進,童趣盎然。貪吃西瓜的豬八戒此時此刻就像是一個饞嘴的孩子,自私誠可惱,憨態亦可掬。最后豬八戒踩著被自己扔掉的四塊西瓜皮摔了四跤,算是對其他三人的賠禮,這與其是洞察他獨吞西瓜的孫悟空對他的懲罰,毋寧說是他的自作自受。好在最后豬八戒幡然認錯,承認自己不該一個人吃西瓜,為童話畫上了一個寓教于樂的句號。
《西游記》中,塑造得最成功的喜劇人物是豬八戒。豬八戒象征著缺乏宗教追求和遠大抱負的粗俗的縱欲生活,是一個放大了的普通世俗之人的形象?!敦i八戒吃西瓜》以小見大,鞭辟入里,入木三分,為這個人們喜聞樂見的喜劇角色增添了濃濃的童話色彩。
(戴達)
上一篇:中國童話《呂麗娜·魔毯》鑒賞
下一篇:外國童話《[法國]阿希-季浩·列那狐偷魚》鑒賞