【名句】爰①及農商工賈,廝役②奴隸,釣魚③屠肉④,飯牛⑤牧羊,皆有先達⑥,可為師表。
【注釋】①爰:介詞,于,在。②廝役:從事雜役的男性仆隸。③釣魚:指漁夫。④屠肉:指屠夫。⑤飯牛:飼養牛的人。⑥先達:成就突出者。
【釋義】及至于農夫、商人、工人、小販,乃至從事雜役的仆隸、漁夫、屠夫、放牧牛羊者,都有成就突出的人,可以作為老師向他們學習。
【點評】作者認為各行各業都可以做出成就,都可以成為孩子們學習的榜樣。
參考文獻
顏之推《顏氏家訓》卷三《勉學》
【名句】爰①及農商工賈,廝役②奴隸,釣魚③屠肉④,飯牛⑤牧羊,皆有先達⑥,可為師表。
【注釋】①爰:介詞,于,在。②廝役:從事雜役的男性仆隸。③釣魚:指漁夫。④屠肉:指屠夫。⑤飯牛:飼養牛的人。⑥先達:成就突出者。
【釋義】及至于農夫、商人、工人、小販,乃至從事雜役的仆隸、漁夫、屠夫、放牧牛羊者,都有成就突出的人,可以作為老師向他們學習。
【點評】作者認為各行各業都可以做出成就,都可以成為孩子們學習的榜樣。
參考文獻
顏之推《顏氏家訓》卷三《勉學》
上一篇:三年無改于父之道,可謂孝矣。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:見人讀數十卷書,便自高大,凌忽長者,輕慢同列,人疾之如讎敵,惡之如鴟梟。如此以學自損,不如無學也。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文