《捉摸》同義詞與近義詞
〈動〉猜測,預料(多用于否定句):她的一切都和她的脾氣一樣,難~,多變化。(老舍《鼓書藝人》)|你們又沒這樣說,說來說去也只是消滅封建大地主,咱就~成揀誰地多就該誰啦。(丁玲《太陽照在桑干河上》)|習慣于那種語法的人又會覺得漢語的語法忒不可~,忒不容易掌握。(呂叔湘《語文常談》)
〖琢磨〗 zuómo〈動〉思索,考慮:楊老疙疸……左思右想,~了一陣,還是去了。(周立波《暴風驟雨》)|走嘍,到屋里我自己去~怎能泄露了芳蜜的秘密,也許還能~出一本偵探電影的故事來呢。(老舍《殘霧》)|他聰明,肯用思想,~出來的新東西很多。(趙樹理《三里灣》)
[辨析]“捉摸”和“琢磨”在意思上都表示某種心理活動,且發音近似,但用法上有顯著區別。“捉摸”表示猜測或預料,多用于否定句;而“琢磨”表示思索,考慮,多用于口語。二者雖都表示心理活動,但都不含對方義項,意思上差別明顯,不可錯用。如:民兵……像發生了重大事件一樣。人家問他們什么,他們也一本正經的不說。侯殿魁……趁著大伙兒不注意的時候,偷聽幾句,放在心里捉摸。(丁玲《太陽照在桑干河上》)這里“捉摸”是表示猜測,猜測到底發生了什么“重大事件”,因此用“捉摸”比用“琢磨”詞義更準確。又如:你要是能琢磨出個好名字來,請你做顧問!(老舍《茶館》)這里沒有表示猜測的意思,故不能用“捉摸”。“琢磨”經常ABAB式構成“琢磨琢磨”,表示反復思考;而“捉摸”一般不常用。如;“老丁,你細琢磨琢磨我的話!”(老舍《春華秋實》)
上一篇:《按圖索驥 順藤摸瓜》同義詞與近義詞
下一篇:《搗亂 擾亂》同義詞與近義詞