《原形》同義詞與近義詞
〈名〉原來的形狀;本來面目:這個(gè)善于裝腔作勢(shì),用虛假的外形以掩飾內(nèi)心活動(dòng)的將軍,丑惡的~暴露出來了。(吳強(qiáng)《紅日》)|陳太太:那知不消幾天,男子的~就顯了出來。(洪深《少奶奶的扇子》)|在這種情況下,造謠煽動(dòng)的壞分子,則在人民面前暴露了~,失去了活動(dòng)的市場(chǎng)。(峻青《瑞雪圖》)
〖原型〗 yuánxíng〈名〉原來的類型或模型:如果畫家把那兩位姑娘中的一個(gè),做了阿詩瑪畫像的~,那么,這個(gè)年青的支部書記的風(fēng)姿,也是可以做為阿黑的~的。(方紀(jì)《歌聲和笛音》)|人們都把生活中的~改叫成書中人物的名字了。(知俠《鐵道游擊隊(duì)》)
[辨析]“原型”強(qiáng)調(diào)的是事物的初始面貌,是事物最初形態(tài)的真實(shí)反映,因此是中性詞。“原形”強(qiáng)調(diào)的是事物的本來面目。是事物在修飾、掩蓋和偽裝之前的真實(shí)形貌,語意中含有故意掩飾、偽裝的意思,常用于貶義。二者不可互換。如:電影人物的故事原型(√)|電影人物的故事原形(×)。國(guó)產(chǎn)殲八-Ⅱ是殲八-ⅡM飛機(jī)的原型機(jī)(√)|國(guó)產(chǎn)殲八-Ⅱ是殲八-ⅡM飛機(jī)的原形機(jī)(×)。原形畢露(√)|原型畢露(×)。現(xiàn)原形(√)|現(xiàn)原型(×)。“原型”多用于藝術(shù)創(chuàng)作,指文藝創(chuàng)作中塑造人物形象所依據(jù)的現(xiàn)實(shí)生活中真實(shí)存在的素材;而“原形”沒有這個(gè)義項(xiàng)。如:杜慎卿的原型青然,即吳檠(1696~1750),字青然,清全椒人。吳敬梓族兄,曾官刑部主事。(魯迅《中國(guó)小說史略》)
上一篇:《匆匆 匆促》同義詞與近義詞
下一篇:《反應(yīng)》同義詞與近義詞