《傳染；感染；沾染》同義詞與近義詞

【同】 都是動詞;都可表示通過一定的媒介染上一些東西。

【異】 “傳染”著重傳播、散布;它的基本義指病原體散布疾病，引申義指一方的不良習慣、壞思想、壞作風等影響到另一方，含貶義，有時也用于指一方的思想情緒影響到另一方，不帶明顯的褒貶色彩;常用于疾病、作風、習慣、細菌、思想等。[例]毛澤東《1945年的任務》：“我們隊伍中確有許多人尚未學會運用民主作風，舊社會～來的官僚主義作風，依然存在。”“感染”側重于承受、蒙受;它的基本義是指自身受到病原體的侵襲而得病，引申義指人們通過寫作、談話或行動，用自己的見解或體驗影響別人，引起別人的共鳴;多含褒義;常用于思想、情緒、作風、作品、表演、氣氛、精神等。[例]徐遲《地質之光》：“他們談話中不時爆發出大聲的笑，使鄰室的人聽了也受到～。”“沾染”側重于附著、接觸;它的基本義是指物體被不好的東西附著上了，引申義指因接觸不良習慣、壞思想、壞作風等受到影響;帶貶斥的感情色彩;常用于灰塵、壞思想、壞作風、不良習慣等。[例]瓊瑤《幾度夕陽紅》：“他欣賞王孝誠——一個熱情而灑脫的藝術家，絲毫不～時下的市儈氣息。”

【反義】 沾染—改掉