《而；卻》同義詞與近義詞

【同】 都可以表示轉折關系。

【異】 “而”是連詞，在句子中起連接作用;可以放在句子的主語前面，轉接前面句子的意思。[例]劉白羽《長江三峽》：“山峽越來越狹，前面兩山對峙，看去連一扇大門那么寬也沒有，～門外完全是白霧。”“卻”是副詞，在句子中主要起修飾謂語的作用;不能放在句子的主語前面，轉接前面句子的意思;所修飾的動作、行為與前一動作、行為同屬一個主語時，可以用“而”替換，例如：“他沒去上班，卻(而)去了股市”;當兩個動作或兩種行為分屬兩個主語時，謂語前的“卻”不能用“而”替換。此外，還可以表示動作、行為或事情出乎意料，超出常情，例如：“我剛想去找他，他卻突然來了”;“而”沒有這個意思。還可用作動詞，表示使退卻、推辭、拒絕的意思，例如：“卻敵”、“盛情難卻”;“而”沒有動詞用法。[例]劉白羽《長江三峽》：“這一節江流雖險，～流傳著無數優美的傳說。”