《慰勞》同義詞與近義詞

〈動〉安慰犒勞;安慰問候：我們用現金～，各戰場送了五萬元。(郭沫若《洪波曲》)｜蔡政委叫人把繳獲的大米和衣服送給他做～品。(劉白羽《火光在前》)

〖慰問〗 wèiwèn〈動〉(用話、物品、演出等)安慰問候：師長順交通壕走著，一面同戰士們握手，一面進行親切的～。(魏巍《東方》)｜這時，工會韓主席給我個任務：組織家屬～傷病員。(陳桂珍《鐘聲》)

[辨析]“慰勞”的對象一般為有功的人、付出艱苦勞動的人或作出犧牲的人，而“慰問”的對象除前者外，也可以是災區人民、傷病人員等遭到不幸的人。如：慰問災區群眾(√)｜慰勞災區群眾(×)。“慰勞”的對象可以是自己，而“慰問”的對象不可以是自己。如：慰勞慰勞自己(√)｜慰問慰問自己(×)?！拔繂枴笨梢杂谜Z言，而“慰勞”不可。如：“您辛苦了?！比藗冞@樣慰問他(√)｜“您辛苦了?！比藗冞@樣慰勞他(×)。