《稱心如意·心滿意足》同義詞與近義詞
這兩個成語都有“十分滿意”的意思。
區別是: “稱心如意”偏重在稱心,“心滿意足”偏重在滿意。
“稱心如意”可以直接用作“人”和“事”的定語,“心滿意足”則不能。比如可以說“稱心如意的女婿”,卻不能說“心滿意足的女婿”。此外,“心滿意足”沒有擴展的用法,“稱心如意”有擴展的用法,如例3。例句:
1. 高增福的不幸,是姚士杰最稱心如意的事。
(柳青《創業史》)
2. 小梅真不錯!要是娶她作媳婦,我這一輩子可就心滿意足啦。
(袁靜等《新兒女英雄傳》)
3. 這可算稱了他的心,如了他的意啦!
(馬烽《劉胡蘭傳》)
上一篇:《禮讓》同義詞與近義詞
下一篇:《稀罕;稀奇》同義詞與近義詞