樵夫、商人和法官

西班牙童話

從前，有一個貧窮的樵夫，他每天都上山去砍柴來賣錢養活他的妻子和幾個兒子。有一天，他又上山去，走著走著，忽然發現路邊有一個口袋，他走過去撿起來一看，發現里面有一百個金幣。看到了這些金幣，樵夫甭提心里有多高興啦。他一邊高興地數著錢，一邊想著有了這些錢，自己的孩子就不會再忍饑挨餓，自己的妻子再也不用跟他受苦，他們將從此過上豐衣足食、幸福美滿的生活。但是他又想到那錢袋的主人，想到他攢下這些錢不知受過多少辛苦，他丟了這些錢該會是多么著急，想到這些，他又覺得羞愧難當。

“不，這不是屬于我的，這是不義之財，我不能據為己有。”于是他把錢袋藏了起來，到山上砍柴去了。

直到晚上柴也沒賣掉，樵夫和他的妻子及嗷嗷待哺的孩子只好忍饑挨餓。

第二天早上，錢袋的失主在街上到處查尋，并宣布誰把錢袋交還給他，將能得到二十個金幣的賞金。于是，好心的樵夫來到他面前：“這是你的錢袋，我上山砍柴時撿到的。”

誰知這位失主是一個佛羅倫薩商人，既奸詐又貪婪。為了賴掉賞金，他仔細地把錢袋里的錢數了一遍后，便裝作氣憤地說：“你這個人吶。這錢袋是我的，沒錯兒。但里面的錢已缺少了，我在錢袋里裝有一百三十個金幣，而現在卻只有一百個了。很明顯，那三十個是你拿走了。為此我要控告你，請求法官把你這個貪財的家伙依法懲處。”

“上帝是公正的，”樵夫說，“他知道我說的是實話！”

兩個人一路爭吵著來到當地的一個法官那兒。這是一個鐵面無私、辦事公正的法官，深受當地人民的愛戴。

“請你把事情的原委如實地向我講述一下。”法官對樵夫說。

“老爺，我上山去打柴，在路邊撿到了這個錢袋，我當時數了一下里面的錢，確實只有這一百塊。”

“你難道沒有想過把這筆錢據為己有嗎？這可是個不小的數目呀。”

“我家里有妻子和六個孩子，他們都靠我拿打柴的錢來換面包吃呢。老爺，說出來很慚愧，當時我是有過要用這些金幣的想法，但后來考慮到這不是我的，它的主人丟失這筆錢會很著急。于是我就把錢藏了起來，我沒有回家，而是徑直去山上打柴去了。”

“你把拾到錢的事兒告訴你妻子了嗎？”

“沒有，因為我怕她貪心。”

“口袋里的東西，你肯定一點也沒拿嗎？”

“老爺，如果您到我家，就一定會相信我的話。我昨天打的柴還沒有賣掉，現在家人們都快餓壞了。”

“那么，你有什么要說的？”法官又問商人。

“尊敬的老爺，這個人是信口開河，全是胡說八道。我的錢袋里原先有一百三十個金幣，那三十個金幣肯定是這個窮漢拿掉的！”

“好了，不用說了，盡管你們雙方都缺少證據，我相信裁決這場官司還是輕而易舉的。”法官蠻有把握地說。

“你，誠實可憐的樵夫，你講的是那么自然，根本用不著懷疑你說的事。更何況，你完全能夠留下所有的錢，沒有任何人會知道，何必還要拿走那一小部分錢而招人非議呢，我想天大的傻瓜也不會做這樣的蠢事。至于您呢，商人，您享有這么高的地位和聲望，根本就不窮。我相信您不會做出什么忘恩負義和行騙賴賬這種卑鄙事。所以我相信你們兩個說的都是實話。很明顯，這個樵夫拾到的這只裝有一百個金幣的錢袋根本不是您丟的那只有一百三十個金幣的錢袋。拿著這只錢袋吧，好心的人。”法官對樵夫說，“你把它帶回家里去，里面的錢是獎勵你的，你可以隨便用。至于您，商人，”法官又接著對商人說，“請您也回家去吧，去等著那個拾到您的有一百三十個金幣的錢袋的好心人把您的錢袋親自送給您吧。”