宰相與賣蠶豆的人

很久以前，在哈拉發(fā)日拉·亞斯德執(zhí)政期間。有一天，不知是出于什么原因，他一怒之下，把自己的宰相張爾蕃給處死了。張爾蕃的死，在當(dāng)時(shí)引起了轟動(dòng)，人們都認(rèn)為張爾蕃是個(gè)清官，因此自發(fā)地去悼念。此事被亞斯德得知后，他大為憤怒，隨即下了一道命令，不允許任何人以任何方式去悼念張爾蕃，違者定斬不饒。

國(guó)王的旨意誰(shuí)敢不聽，人們被迫停止了悼念張爾蕃的活動(dòng)。國(guó)王的衛(wèi)兵日夜在城里巡邏，防止有人舉行悼念活動(dòng)，一時(shí)間，城里殺氣騰騰，人心惶惶。

可是什么事情都有例外，國(guó)王下達(dá)旨意的第二天，意外的事情發(fā)生了。有一位居住在偏僻地區(qū)和張爾蕃有點(diǎn)交情的老人，不知張爾蕃已被處死，他拿著些土特產(chǎn)，哼著小曲，興沖沖地來(lái)到巴格達(dá)城，老人在路上邊走邊想象著與張爾蕃見(jiàn)面時(shí)該如何地高興。他已為張爾蕃準(zhǔn)備了一首贊美待，來(lái)歌頌張爾蕃的功績(jī)。

然而，他剛踏進(jìn)巴格達(dá)城門，便聽到了張爾蕃已被處死的消息，沒(méi)有任何思想準(zhǔn)備的他頓時(shí)昏了過(guò)去。醒來(lái)后他做的第一件事情便是悼念張爾蕃，他把帶來(lái)的土特產(chǎn)放在地上，并買來(lái)兩瓶酒，以此來(lái)悼念張爾蕃。老人的這一舉動(dòng)被巡邏的衛(wèi)兵發(fā)現(xiàn)了，他們抓住老人就是一陣毒打，直到他們認(rèn)為老人已被打死才停手。

老人并沒(méi)有被打死，等他醒來(lái)后已經(jīng)是午夜了，這時(shí)他又想起了張爾蕃，不禁潸然淚下。肉體的疼痛加上心中的悲傷使他很快又昏睡了過(guò)去。在夢(mèng)中，他夢(mèng)見(jiàn)張爾蕃正向他走來(lái)，并對(duì)他說(shuō)：“你不辭勞苦，大老遠(yuǎn)地跑來(lái)看我，本以為我們能像往常一樣，敘敘舊情，可沒(méi)想到國(guó)王一時(shí)糊涂處決了我。既然我已經(jīng)死了，你再傷悲也是沒(méi)用的，人死不能復(fù)活，你要節(jié)哀?，F(xiàn)在我想求你做一件事，希望你能代我去趟巴士拉城，在城東住著一位生意人，那是我的至交。他叫拉爾多，你見(jiàn)到他后，要喊我的名字，并且向他問(wèn)好，以蠶豆為標(biāo)記，我已囑咐過(guò)他拿一千塊金幣來(lái)接濟(jì)你，使你能度過(guò)一個(gè)安樂(lè)的晚年。”

說(shuō)完張爾蕃長(zhǎng)嘆一聲，飄然而去。老人急了，大喊著追他。就在這個(gè)時(shí)刻，老人醒了。他翻身坐起來(lái)，仔細(xì)回憶著這個(gè)奇怪的夢(mèng)，他對(duì)夢(mèng)里張爾蕃說(shuō)的話半信半疑?？紤]了許久他決定按照夢(mèng)中的指示去趟巴士拉城。

他艱難地站起身，出了巴格達(dá)城，前往巴士拉城。在巴士拉城里，老人找到了夢(mèng)中的那個(gè)商人。老人對(duì)商人講起了張爾蕃在夢(mèng)中對(duì)他所說(shuō)的話。那商人聽說(shuō)張爾蕃死了，頓時(shí)昏了過(guò)去。老人一看頓時(shí)慌了神，一陣手忙腳亂過(guò)后，商人蘇醒過(guò)來(lái)，商人對(duì)老人講述了張爾蕃對(duì)他的恩情。講完之后，商人留老人在他家里住了幾天。老人走的時(shí)候，商人拿出來(lái)一千五百塊金幣，并對(duì)老人說(shuō)：“老人家，請(qǐng)您把這些錢收下，安度晚年，這些錢當(dāng)中的一千塊金幣是遵照張爾蕃的囑咐送給你的，另外五百塊金幣是我送給你的。我打算從現(xiàn)在開始，每年送給你一千塊金幣，以報(bào)答張爾蕃宰相的恩德?！?/p>

老人推辭一番后，接過(guò)了那一千五百塊金幣，并對(duì)商人千恩萬(wàn)謝。臨別時(shí)，他問(wèn)商人有關(guān)蠶豆的事，商人便對(duì)老人講起了張爾蕃和蠶豆的故事。

提起蠶豆，讓我想起了一段不堪回首的辛酸往事。二十年前，我運(yùn)氣不佳，有一段日子甚至連飯都吃不上了。后來(lái)為了生計(jì)，我只身來(lái)到了巴格達(dá)城，以販賣炒蠶豆來(lái)維持生活。我風(fēng)里來(lái)雨里去，身上那單薄的衣衫不足以抵擋嚴(yán)寒。大街上一個(gè)人也沒(méi)有，我的蠶豆自然也沒(méi)有人買。我跌跌撞撞地走著，不時(shí)滑倒在地，每滑倒一次，我的身上就會(huì)增添一些新傷口。而上帝是公正的，他在我最困難的時(shí)候，伸出了援助之手。

當(dāng)我路過(guò)宰相府時(shí)，正巧張爾蕃宰相剛從外面歸來(lái)，他看到我那個(gè)可憐的樣子，動(dòng)了惻隱之心，他把我領(lǐng)到他的家里。他的妻子和兒女對(duì)我都很熱情，并給我吃了一頓很豐盛的飽飯。飯后張爾蕃宰相對(duì)我說(shuō)：“賣蠶豆的，你把你的蠶豆賣給我和我的家人吧?！蔽衣牶髮?duì)張爾蕃說(shuō)：“我怎么能賣給你呢？這些蠶豆我要送給你?！笨蓮垹栟瑓s執(zhí)意要買，無(wú)奈，我只好把蠶豆賣給了他。

我用小勺盛著蠶豆賣給他們，由于我的蠶豆美味可口，所以大受歡迎，不一會(huì)兒，我所帶的蠶豆便全賣完了。張爾蕃宰相有意救濟(jì)我，怕我不接受，因而想出了買蠶豆的辦法，他們吃完蠶豆后，按蠶豆的數(shù)目給了我同樣數(shù)目的金豆子。最后張爾蕃宰相問(wèn)我：“你還有蠶豆嗎？”

我說(shuō)沒(méi)有了，張爾蕃宰相讓我看看筐里到底還有沒(méi)有蠶豆，于是我抖動(dòng)了一下我裝蠶豆的筐，一粒蠶豆從里面蹦了出來(lái)。我說(shuō)：“宰相大人，還有一粒蠶豆。”

說(shuō)完我將最后一粒蠶豆遞到了張爾蕃宰相的手中，他接過(guò)去后，拿手掰成兩半，把其中一半遞與他的妻子，并問(wèn)她：“你看這半粒蠶豆能值多少錢？”

她以為丈夫在開玩笑，才問(wèn)這半粒蠶豆能值多少錢，不過(guò)，她很聰明，很快就領(lǐng)會(huì)了丈夫的意思，于是她說(shuō)：“我愿出雙倍的價(jià)錢把這半粒蠶豆買下來(lái)。”

宰相聽完哈哈大笑，他說(shuō)他也愿出雙倍的價(jià)錢買下另外半粒蠶豆，于是，他吩咐手下人取來(lái)兩粒大金豆放在我手里，告訴我他花錢把最后的一顆蠶豆也買了。我推辭一番，盛情難卻，只好收下了金豆。我把我所得的金豆放進(jìn)一個(gè)布包里，然后把布包放在筐里。宰相把我送出相府后，意味深長(zhǎng)地告訴我要珍惜他這一份情。我當(dāng)即表示一定會(huì)好好地利用這筆錢，等來(lái)世做牛做馬也要報(bào)答宰相對(duì)我的恩情。

就這樣，我用賣蠶豆得來(lái)的金豆，作為本錢，開始做起了買賣。從此我的運(yùn)氣也好了起來(lái)，每筆生意都能賺錢。后來(lái)我的生意越做越大，從巴格達(dá)到了巴士拉城。有了錢后，我從不忘記接濟(jì)窮人。我曾經(jīng)給宰相送過(guò)一些錢，可他不要，他要我把錢送給需要錢的窮人。

我送給你錢，實(shí)際上是張爾蕃宰相對(duì)你的恩情。由此可以看出張爾蕃宰相為人清正廉潔，是個(gè)好官，有機(jī)會(huì)我一定向國(guó)王稟明此事。

老人聽了商人的話，若有所思地點(diǎn)了點(diǎn)頭，離開了商人的家。

后來(lái)張爾蕃的故事傳到了國(guó)王的耳中，國(guó)王聽后大為感動(dòng)，他后悔一時(shí)沖動(dòng)殺了張爾蕃。為了彌補(bǔ)過(guò)錯(cuò)，他又下了一道命令：允許人們悼念張爾蕃，并給了他的親人一大筆錢。