離 歌

吾靜然開窗，周森陰翳，似無一人。環顧四周，惟有宣紙一張，置于石臺之上。既閱，吾心戚戚。有一書信題于宣紙之上，曰離歌。

金兵臨都，吾與友人周憐同南下，定居于此。此之地，名曰勝莊。聽如昌，實深謐，此吾擇焉者也。

憐為仕之人，命途多舛。屢科試，及至年三十，乃入京為官。仕皆從自心，謀福于民。后擢明城知州，水利不通，常澇而毀民舍。憐未嘗涉水學，而力疏之，使民富地沃，百姓擁之。

另，憐獨一人之身，愿天下之復。金兵入關，國破家亡，民不聊生，此之為憐所痛心疾首。自其為官以來，日夜不安，夙夜憂嘆。念民生所復為先，置自身所享為后。屢上書當朝相，進盡忠言。然戰伐頻，朝野不保，遂廖無微信。憐亦因之受譏甚重，終痛感失其所志，乃毅然辭官，與吾共赴勝莊。

吾日之于勝莊，在于琴棋書畫。雖遠官場，亦有所寄。寄于山水乎?或于鳥林乎?在吾如此，而憐不然。

憐雖身居深謐，實關切實事。其欲飲泉為一隱之人，而以濟世情而常念實，誠不如靈運、潛之身心之所怠。常往城中，欲知朝野事，關外事情，亦屬文針砭時弊，于今謀，皆不為重。憐自以為亮，希冀身托于林內，而情寄于山外者，徒為空言。其后三年，即昨日，吾聞金兵已至都，國不保矣!憐與吾雖志向不一，皆有凄憐之慨。

今日，既食，欲往溪而垂釣。行至石臺，乃得書信一封，書曰：

吾念國事久矣，

以三年之隱吾知其真志

乃報國效民。

吾生為國人，死為國魂。

今國以重難召吾，

吾愿以孤身赴山外，

駿馬馳，戰袍揚，

蓋吾之生愿。

而為國殞身乃壯事，

遂吾死不足惜!

亦愿君安。

嗚呼!吾友憐之志壯矣。其心系民眾家國，而置自身于貳，此之謂大丈夫!此離歌，簡憐一生之志，使吾涕泗橫流，悲不可言。

吾友，愿君如離歌之志，報國效民。亦愿君安歸，吾盛世復見，當舉酒高歌!