(宋)蘇軾《李思訓畫長江絕島圖》詠[江西]·小孤山的山水名勝詩詞賞析

(宋)蘇軾

山蒼蒼，水茫茫， 大孤小孤江中央①。

崖崩路絕猿鳥去， 惟有喬木參天長②。

客舟何處來? 棹歌中流聲抑揚③。

沙平風軟望不平④， 孤山久與船低昂。

峨峨兩煙鬟⑤， 曉鏡開新妝。

舟中賈客莫漫狂⑥， 小姑前年嫁彭郎⑦。

小孤山在彭澤縣城東北長江中，因一小山孤峙江中，故名。“姑”與“孤”諧音，民間遂生傳說，謂有仙人小姑與彭郎相愛，觸犯天條，被打入長江化為石山，名小姑山，彭郎則化為彭郎磯。又因山之形狀似女子發髻，亦名其為髻山。小孤山山勢陡峭，聳峙水面百余米，十分險要，有“江天一柱”、“長江絕島”、“海門第一關”之稱，是聞名的游覽勝地。北宋元豐元年(1078)冬天，作者在徐州看到唐代畫家李思訓的山水畫《長江絕島圖》，興之所至，寫了這首詩，贊美小孤山的壯麗景色，詩中借用了有關的民間傳說，顯得情趣盎然。

【作者】

蘇軾，北宋文學家、書畫家，生平見前江蘇《送鄭戶曹》詩。

【注釋】

①大孤：即大孤山，在九江東南鄱陽湖中，與小孤山遙遙相對。②喬木：高大的樹木。③棹(zhao)歌：此指船夫唱的歌。④風軟：風力微小。⑤峨峨：山高峻貌。煙鬟：猶云鬟，婦女秀美的發髻。用以比喻籠罩著煙霧的大小孤山。⑥賈客：商人。漫：隨便。⑦彭郎：即彭郎磯，在小孤山對岸。